-   hatır almak  : gönül almak  
-   hatır eylemek  : hatırlamak  
-   hatır gönül bilmek (veya saymak veya tanımak)  : kişilere karşı gösterilmesi gereken saygı kurallarına uymak  
-   hatır gönül yapmak  : birini tutum ve davranışlarıyla mutlu etmek  
-   hatır gönül yıkmak (veya kırmak)  : kişilere karşı gösterilmesi gereken saygı kurallarına uymamak  
-   hatır için çiğ tavuk yemek  : bir kişiyi gücendirmemek için yapılması güç olan şeyleri bile yapmak  
-   hatır (veya hatırını) saymak  : gerekli saygıyı göstermek  
-   hatır sormak  : hâl hatır sormak  
-   hatıra (veya hatır ve hayale) gelmemek  : bir şeyin gerçekleşeceği, olacağı hiç düşünülmemek  
-   hatırı için  : bir kimsenin gönlü hoş olsun diye  
-   hatırı sayılır  : oldukça çok  
-   hatırına bir şey gelmesin  : bir düşüncede, sözde veya davranışta kötü bir amaç güdülmediğini anlatan bir söz  
-   hatırına gelmek  : hatırlamak, aklına gelmek  
-   hatırına getirmek  : hatırlamasına yol açmak  
-   hatırında kalmak  : unutmamak, hatırlamak  
-   hatırında olmak  : unutmamış olmak  
-   hatırında tutmak  : -de unutmamak  
-   hatırından çıkmamak  : sevdiği, saydığı birinin isteğini reddetmeyip gönlünü kırmaktan çekinmek  
-   hatırından (veya hatır ve hayalinden) geçmemek  : aklına gelmemek, düşünmemek  
-   hatırını hoş etmek  : sevindirmek, memnun etmek  
-   hatırını sormak  : hâl hatır sormak