-
avrat malı, kapı mandalı : "bir erkek, karısının malından yararlanmayı düşünmemelidir" anlamında kullanılan bir söz"Avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var buğday unundan keş yapar."
-
avrat tuz dedi mi ciğeri cız der : karısı herhangi bir şey isteyince, ihtiyaçları karşılayamayan kocanın içi sıkıntıyla dolar"Avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var buğday unundan keş yapar."
-
avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yapar : "iş bilen kadın, elverişsiz gereçle güzel şeyler meydana getirir, iş bilmeyen kadın ise en iyi gereci kullansa bile bir şey yapamaz" anlamında kullanılan bir söz"Avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var buğday unundan keş yapar."
-
avrat var ev yapar, avrat var ev yıkar : "öyle kadınlar vardır ki bir aileye düzen verir, mutluluk getirir; öyle kadınlar da vardır ki ailenin düzenini, mutluluğunu bozarlar" anlamında kullanılan bir söz"Avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var buğday unundan keş yapar."
-
avradı eri saklar, peyniri deri : "her şey, durumuna uygun yöntemlerle saklanır" anlamında kullanılan bir söz"Avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var buğday unundan keş yapar."
