- baskı
isim Bir eserin basılış biçimi veya durumu"Baskı yanlışlıkları yüzünden kapatılan gazeteler vardı." - A. Ş. Hisar
- örnek
isim Benzeri yapılacak olan, benzetilmek istenen şey, model"Mehmet Akif'in yetişmesi, gençlere bir örnek olarak anlatılmaya layıktır." - İ. A. Gövsa
- çeviri
isim Bir dilden başka bir dile aktarma, çevirme, tercüme"Var olanla her çeşit işlemi bu çevirilerle yürütebiliriz." - N. Uygur
- model
isim Resim, heykel vb. yapılırken baka baka benzetilmeye çalışılan nesne veya kimse, örnek
- aktarma
isim Aktarmak işi
- sürüm
isim, ticaret Bir ticaret malının satılır olması, revaç"Bu malın sürümü yoktur."
- yorum
isim Bir yazının veya bir sözün, anlaşılması güç yönlerini açıklayarak aydınlığa kavuşturma, tefsir
- versiyon
isim Yorum"Üç versiyon hâlinde işleyen bir oyunuma 'Lütfen Dokunmayın' adını boşuna koymamıştım." - H. Taner
- adaptasyon
isim Uyarlama
- tercüme
isim Çeviri"Biz, telif eser ayarında bir sanat kıymeti taşıyan tercümelere teşekkür edelim." - B. R. Eyuboğlu
- uyarlama
isim Uyarlamak işi, adaptasyon
- yorum, çeviri, tercüme, versiyon, uyarlama
